¹F¹F.¥{  ½×¾Â


 
¼ÐÃD: [Âà¶K] ¹q¸£¦UºØ¤¤­^¤å«H®§¹ï·Ó¤Î¿ù»~«H®§Á`¶×
aabbaa
½×¾Â¤¸¦Ñ
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6


¶Ô¾Ä¾±³¹  
UID 2016
ºëµØ 1
¿n¤À 669613
©«¤l 1953
«Â±æ 8969
²{ª÷ 844 ª÷¹ô
¦s´Ú 48592758 ª÷¹ô
¾\ŪÅv­­ 90
®a±Ú ¨S¦³®a±Ú
µù¥U 2007-4-13
ª¬ºA Â÷½u
µoªí©ó 2007-6-25 03:13 PM  ¸ê®Æ µu®ø®§ 
¹q¸£¦UºØ¤¤­^¤å«H®§¹ï·Ó¤Î¿ù»~«H®§Á`¶×

¤@¡BBIOS¤¤ªº´£¥Ü«H®§

Drive A error   ÅX°Ê¾¹A¿ù»~

System halt   ¨t²Î±¾°_

Keyboard controller error   Áä½L±±¨î¾¹¿ù»~

Keyboard error or no keyboard present   Áä½L¿ù»~©ÎªÌÁä½L¤£¦s¦b

BIOS ROM checksum error BIOS¡@ROM   ®ÕÅç¿ù»~

Single hardisk cable fail   ·íµw½L¨Ï¥ÎCable¿ï¶µ®Éµw½L¦w¸Ë¦ì¸m¤£¥¿½T

FDD Controller Failure BIOS   ³n½L±±¨î¾¹¿ù»~

HDD Controller Failure BIOS   µw½L±±¨î¾¹¿ù»~

Driver Error   ÅX°Ê¾¹¿ù»~

Cache Memory Bad, Do not Enable Cache   °ª³t½w¦sCache·lÃa¡A¤£¯à¨Ï¥Î

Error: Unable to control A20 line   ¿ù»~´£¥Ü¡G¤£¯à¨Ï¥ÎA20¦a§}±±¨î½u

Memory write/Read failure   ¤º¦sŪ¼g¥¢±Ñ

Memory allocation error   ¤º¦s©w¦ì¿ù»~

CMOS Battery state Low   CMOS¨S¹q¤F

Keyboard interface error   Áä½L±µ¤f¿ù»~

Hard disk drive failure   ¥[¸üµw½L¥¢±Ñ

Hard disk not present   µw½L¤£¦s¦b

Floppy disk(s) fail (40)   ³n½LÅX°Ê¾¹¥[¸ü¥¢±Ñ¡A¤@¯ë¬O¼Æ¾Ú½u´¡¤Ï¡A¹q·½½u¨S¦³´¡±µ¡ACMOS¤º³¡³nÅX³]¸m¿ù»~

CMOS checksum error-efaults loaded.   CMOS®ÕÅç¿ù»~¡A¸Ë¤J¯Ê¬Ù(Àq»{)³]¸m

¤G¡BBIOS¨ê·s¥¢±Ñ¦Z¡ABootblock±Ò°Ê®É¥X²{ªº´£¥Ü«H®§

Detecting floppy drive A media...   ÀË´ú³nÅXAªº®æ¦¡

Drive media is : 1.44Mb1.2Mb 720Kb 360K   ÅX°Ê¾¹®æ¦¡¬O1.44Mb¡B12Mb¡B720kb¡B360kbªº¤@ºØ

DISK BOOT FAILURE, INSERT SYSTEM DISK AND PRESS ENTER   ºÏ½L¤Þ¾É¥¢±Ñ¡A´¡¤J¨t²Î½L¦Z«ö¥ô·NÁäÄ~Äò

¤T¡BMBR¥D¤Þ¾É°Ï´£¥Ü«H®§

Invalid partition table   µL®Äªº¤À°Ïªí

Error loading operating sy stem   ¤£¯à¸Ë¤J¤Þ¾É¨t²Î

Missing operating system   ¨t²Î¤Þ¾É¤å¥ó¥á¥¢

¡@¡@»¡©ú¡G¦pªG¦b­pºâ¾÷±Ò°Ê¹Lµ{¤¤¡A¦bµw¥ó°t¸m²M³æ¤U¤è(¤]´N®É¦b¥­®É¥¿±`±Ò°Ê®É¥X²{Starting Windows 98¡Kªº¦a¤è)¥X²{¤£¥iÃѧO¦r²Å¡A¦¹®É¥i§PÂ_µw½L¤À°Ïªí·lÃa¡C¦pªG§Aªºµw½L¤W¦³­«­n¸ê®Æ¡A³o®É§A¤£­n»´©ö¶i¦æ¤À°Ï¡A¥i§ä±M·~ªº¼Æ¾Ú«ì½Æ¤½¥q¡C
¥|¡BDOS¬¡°Ê¤À°Ï¤¤ªº´£¥Ü«H®§

Invalid system disk   µL®Äªº¨t²Î½L

Disk I/O error, Replace the disk and press any key.   ºÏ½LI/O¿ù»~¡A´À´«ºÏ½L¦Z«ö¥ô·NÁä(·íC½L¨t²Î¤å¥ó¥á¥¢©Î³Q¯}Ãa®É¥X²{¸Ó´£¥Ü«H®§¡C³o®É¥i¯àSYS C:¬°­×½Æ¨t²Î¤å¥ó)   
Invalid Media Type reaching Drive C¡G
µL®Äªº¢Ñ½L´CÅ鮿¦¡»¡©ú¡A¤]´N¬OC½L¨S¦³®æ¦¡¤Æ©ÎªÌ¬O¨ä¥L¾Þ§@¨t²ÎªººÏ½L®æ¦¡¦pNTFS   
Invalid Boot Diskette Boot Failure   µL®Äªº±Ò°Ê½L¡A±Ò°Ê¥¢±Ñ

¤­¡BIO.SYS¤¤ªº´£¥Ü«H®§

Insert diskette for drive and press any key when ready   ´¡¤JºÏ½L¨ìÅX°Ê¾¹¤¤¦Z«ö¥ô·NÁä

Your program caused a divide overflow error
If the problem persists, contact your program vendor   §Aªºµ{§Ç¾É­P·¸¥X¿ù»~¡C¦pªG¸Ó°ÝÃDÁÙ¦s¦b¡A½ÐÁp¨t§Aªºµ{§Ç¨ÑÀ³°Ó

Windows has disabled direct disk access to protect your long filenames Windows   ¤£¯àª½±µ³X°Ý¨ü«OÅ@ªºªø¤å¥ó¦W

The system has been halted. Press Ctrl+Alt+Del to restart your computer   ¨t²Î±¾°_¡A«öCtrl+Alt+Del­«·s±Ò°Ê§Aªº­pºâ¾÷

You started your computer with a version of MS-DOS incompatible with this version of Windows. Insert a Startup diskette matching this version of Windows and then restart   §A±Ò°ÊªºMS-DOSª©¥»»PWindowsª©¥»¤£­Ý®e¡A½Ð´¡¤J»PWindowsª©¥»¤Ç°tªº¨t²Î½L¦Z¦A­«±Ò

This version of Windows requires a 386 or better processor ¸ÓWindowsª©¥»»Ý­n386¥H¦ZªºCPU¤ä«ù

A20 hardware error. Contact technical support to identify the problem   ¦a§}½uA20¿ù»~¡CÁp¨t§Þ³N¤ä«ù¨ÓÃѧO¸Ó°ÝÃD

Starting Windows 98...   ¥¿¦b±Ò°ÊWindows 98¡K¡K   
Windows 98 is now starting your MS-DOS-based program   Windows 98¥¿¦b±Ò°Ê°ò¤_MS-DOSªºµ{§Ç

Windows 98 is now restarting...   Windows 98¥¿¦b­«·s±Ò°Ê

Press Esc now to cancel MS-DOS mode and restart Windows 98...   «öEsc°h¥XMS-DOS ¼Ò¦¡¡A­«·s±Ò°ÊWindows 98¡K   
There is an unrecognized command in your CONFIG.SYS file   ¦b§AªºCONFIG.SYS¤å¥ó¤¤¦³¤£¥iÃѧOªº©R¥O

The following command in your CONFIG.SYS file is incorrect:   ¦b§AªºCONFIG.SYS¦³¤U¦C¿ù»~©R¥O

The sector size specified in this file is too large:   ¸Ó¤å¥ó¤¤«ü©wªº®°°Ï¤Ó¤j

The following file is missing or corrupted: WIN.COM COMMAND.COM   ¤U¦C¤å¥ó¥á¥¢©Î³Q¯}Ãa¡GWIN.COM©MCOMMAND.COM   
There is an invalid country code or code page in your CONFIG.SYS file   ¦b§AªºCONFIG.SYS¨½¦³¤@­ÓµL®Äªº°ê®a¥N½X

There is an error in the COUNTRY command in your CONFIG.SYS file   ¦b§AªºCONFIG.SYS¨½¦³¤@­Ó¿ù»~ªº³]¸m°ê®a©R¥O

There is not enough memory for the COUNTRY.SYS file   ¨S¦³¨¬°÷ªº¤º¦s¨Ó¥[¸üCOUNTRY.SYS¤å¥ó

Remove some drivers from your CONFIG.SYS file, and then try again   ½Ð±qCONFIG.SYS¤å¥ó¤¤§R°£³¡¤ÀÅX°Êµ{§Ç¡AµM¦Z¦A¸Õ

Remove some drivers, and then try again   ¥h°£¤@¨ÇÅX°Êµ{§Ç¡AµM¦Z¦A¸Õ¡C³o¨½ªºÅX°Êµ{§Ç¬O«ü¦bCONFIG.SYS¤¤¨Ï¥Îdevice©Îdevicehigh©R¥O¥[¸üªºµ{§Ç¤å¥ó

Remove some disk drivers from your CONFIG.SYS file, and then try again   ±q§Aªº(CONFIG.SYS)²¾¥h³¡¤Àµ{§Ç¡AµM¦Z¦A¸Õ

The configuration specified in your CONFIG.SYS file is too large for memory   ½Õ¾ã§AªºCONFIG.SYS¤å¥ó¥HÀò±o¨¬°÷¤jªº¤º¦s

You have too many block devices specified in your CONFIG.SYS file   ½Õ¾ã§AªºCONFIG.SYS¤å¥ó¥HÀò±oblock devices   
The STACKS setting(s) in your CONFIG.SYS file are incorrect   ¦b§AªºCONFIG.SYS¤¤°ï´Ì³]¸m¤£¥¿½T

Default stack settings will be used instead   ¯Ê¬Ùªº°ï´Ì³]¸m±N³Q´À¥N¨Ï¥Î

There is an error in your CONFIG.SYS file on line XX   ¦b§AªºCONFIG.SYS¨½XX¦æ¿ù»~

Warning: Logical drives past Z exist and will be ignored   Äµ§i¡GÅÞ¿èÅX°Ê¾¹Z¤w¸g¦s¦b¡A±N³Q©¿²¤

Type the name of the Command Interpreter (e.g., C:WINDOWSCOMMAND.COM) Press any key to continue¡K   ½Ð¿é¤J©R¥O¸ÑÄÀ¾¹ªº¤å¥ó¦W(¦p¡GC:WIN DOWSCOMMAND.COM)¦Z¡A«ö¥ô·NÁäÄ~Äò

Windows is bypassing your startup files
Minimal network support will be loaded if available Windows   ¥¿¦b¸õ¹L§Aªº±Ò°Ê¤å¥ó¡C¦pªGºôµ¸¥i¥Î¡A³Ì¤pºôµ¸¤ä«ù±N³Q¥[¸ü

Windows is starting the command prompt only   Windows¥¿¦b±Ò°Ê©R¥O¦r²Å¼Ò¦¡

Windows will prompt you to confirm each startup command   Windows±N´£¥Ü§A½T»{¨C¤@­Ó±Ò°Ê©R¥O

The compression driver cannot be set up correctly   À£ÁYÅX°Êµ{§Ç¤£¯à³Q¥¿½T¥[¸ü

Get a version from your vendor that is compatible with this version of Windows   ±q§Aªº¨ÑÀ³°Ó¨º¨½Àò±o¤@­Ó»PWindowsª©¥»¬Û­Ý®eªºª©¥»

Process the system registry   ¹B¦æ¨t²Îª`¥Uªí

Create a startup log file (BOOTLOG.TXT)   ³Ð«Ø±Ò°Ê¤é§ÓBOOTLOG.TXT¤å¥ó

Process your startup device drivers (CONFIG.SYS)   ¹B¦æCONFIG.SYS¤å¥ó¤¤ªº³]³ÆÅX°Ê

Process your startup command file (AUTOEXEC.BAT)   ¹B¦æAUTOEXEC.BAT¤¤ªº±Ò°Ê©R¥O

Load the Windows graphical user interface   ¸Ë¤JWINDOWS¹Ï§Î¥Î¤á¬É­±(GDI)   
Warning: Windows has detected a registry/configuration error. Choose, Command prompt only, and run SCANREG   Äµ§i¡GWindowsÀË´ú¨ì¤@­Óª`¥Uªí©Î°t¸m¿ù»~¿ï¾ÜDOS¾Þ§@¼Ò¦¡¡A¹B¦æSCANREG   
Warning: Windows has detected a compressed drive access error. Choose Safe mode command prompt only, to help you identify the problem   Äµ§i¡GWindowsÀË´ú¨ì¤@­Ó³X°ÝÀ£ÁYÅX°Ê¾¹¿ù»~¡A¿ï¾Ü¦w¥þ¼Ò¦¡¤UªºMS-DOS¡A¨ÓÀ°§U§AÃѧO³o­Ó°ÝÃD

Warning: Windows did not finish loading on the previous attempt. Choose Safe mode, to start Windows with a minimal set of drivers   Äµ§i¡GWindows¦b­è¤~¹Á¸Õ¦Z¤£¯à°÷§¹¦¨¥[¸ü¡A¿ï¾Ü¦w¥þ¼Ò¦¡¡A¥Î³Ì¤pÅX°Ê±Ò°Ê§Aªº¹q¸£

Warning: Windows multi-boot may not function correctly
Check for system files in your root directory with conflicting extensions   Äµ§i¡GWindows¤£¯à°÷¥¿½T§¹¦¨¦h¨t²Î±Ò°Ê¡A¦b§AªºROOT¥Ø¿ý¨½Àˬd¤£¤@­Pªº¨t²Î¤å¥ó

Warning: the system configuration manager failed to run. Some of your real-mode device drivers may not initialize properly   Äµ§i¡G¨t²ÎºÞ²z¾¹¹B¦æ¥¢±Ñ¡A¤@¨Ç¹ê¼Ò¦¡ÅX°Ê¥i¯à¨S¦³¥¿½Tªì©l¤Æ

The BUFFERS setting(s) in your CONFIG.SYS file are too large. Default buffer settings will be used instead ¦b§AªºCONFIG.SYS¨½BUFFER³]¸m¤Ó¤j¡CÀq»{ªºBUFFER½w½Ä¾¹³]¸m±N³Q¨Ï¥Î

A memory allocation error occurred during startup<BR< p>
>Restart your computer and select Interactive Start to identify the problem   ¦b±Ò°Ê¹Lµ{¤¤¤º¦s¤À°tµo¥Í¿ù»~¡A½Ð­«·s±Ò°Ê§Aªº­pºâ¾÷µM¦Z¿ï¥Î¥æ¤¬¦¡¤è¦¡±Ò°Ê¨Ó½T©w¬G»Ù­ì¦]

Warning: the high memory area (HMA) is not available Additional low memory (below 640K) will be used instead   Äµ§i¡G°ªºÝ¤º¦s¤£¥i¥Î¡A§CºÝ¤º¦s±N³Q¥N´À¨Ï¥Î

There is not enough memory for Windows. Remove some drivers from your CONFIG.SYS file, and then try again   ¹ïWindows¨Ó»¡¨S¦³¨¬°÷ªº¤º¦s¡A½Ð±qCONFIG.SYS¤å¥ó¤¤²¾¥h³¡¤À¥[¸üªºµ{§Ç¡AµM¦Z¦A¸ÕµÛ±Ò°Ê§AªºÅª¤J­pºâ¾÷

Your previous MS-DOS files were not found.   ÂªºMS-DOS¤å¥ó¨S¦³§ä¨ì¡A³o±`¨£¤_¨Ï¥ÎÂù±Ò°Êªº¨t²Î¡A¥t¤@­Ó¨t²Î¬ODOS6   
Your previous MS-DOS version is not supported. MS-DOS startup failed   ÂªºMS-DOSª©¥»¤£¤ä«ù¡CMS-DOS±Ò°Ê¥¢±Ñ

Now loading your previous version of MS-DOS, please wait   ²{¦b¥¿¦b¥[¸üªºMS-DOSª©¥»¡A½Ðµ¥«Ý

Invalid setting in the MSDOS.SYS ¤å¥ó:An internal stack overflow has caused this session to be halted MSDOS.SYS   ¤å¥ó¤¤µL®Äªº³]¸m¿ï¶µ¡A¨t²Î°ï´Ì·¸¥X¡A¨t²Î±¾°_

Change the STACKS setting in your CONFIG.SYS file, and then try again   ½Ð§ïÅÜCONFIG.SYS¤å¥ó¤¤ªºSTACK³]¸m¡AµM¦Z¦A¸Õ

Stack overflow   °ï´Ì·¸¥X

Integer divide by 0¡@
¾ã¼Æ³Q0°£

Not enough space for environment¡@
¨S¦³¨¬°÷ªºªÅ¶¡

Run-time error   ¹B¦æ¿ù»~

Floating-point support not loaded¡@
¯BÂI¹Bºâ¤ä«ù¨S¦³¸Ë¤J

Null pointer assignment¡@
µL®ÄªºÂ_ÂI¤À°t
¤»¡BCOMMAND¤¤ªº´£¥Ü«H®§

Stack overflow   °ï´Ì·¸¥X

Integer divide by 0   ¤À¥À¬O0   
Not enough space for environment   ºÏ½L¨S¦³¨¬°÷ªºªÅ¶¡

Run-time error   ®ÉÁé¿ù»~

No fixed disks present   ¨S¦³µw½L¦s¦b

Insufficient memory   ¤º¦s¤£¨¬

Invalid drive specification   µL®ÄªºÅX°Ê¾¹¦W

Invalid characters in volume label   µL®Äªº½L²Å

Invalid Volume ID   µL®Äªº¨÷¼ÐID¸¹

No target drive specified   ¥Ø¼ÐÅX°Ê¾¹¨S¦³©w¸q

missing operating system   ¨t²Î¤å¥ó¥á¥¢

Non system Disk or Disk Error   ¤£¬O¨t²Î½L©ÎºÏ½L¿ù»~

Replace Disk and Press Anykey To Reboot   ´À´«ºÏ½L¡A«ö¥ô·NÁä­«·s±Ò°Ê

¤C¡BSYS¶Ç°e¨t²Î¤å¥ó®Éªº´£¥Ü«H®§

Cannot find System Files   ¤£¯à§ä¨ì¨t²Î¤å¥ó

System transferred   ¨t²Î¶Ç°e§¹²¦

Disk unsuitable for system disk   ¥Ø¼ÐºÏ½L¤£¾A¦X°µ¨t²Î½L

¤K¡BformAT¤¤ªº´£¥Ü«H®§

Unable to write BOOT.   ¤£¯à¼g¤Þ¾É®°°Ï

Invalid media type   µL®ÄªººÏ½LÃþ«¬

Parameters not supported   °Ñ¼Æ¤£¤ä«ù

Cannot format a network drive   ¤£¯à®æ¦¡¤Æºôµ¸ÅX°Ê¾¹

Invalid media or Track 0 bad - disk unusable   µL®ÄªººÏ½L©Î¢¯ºÏ¹D·lÃa¡AºÏ½L¤£¥i¥Î

format terminated   ®æ¦¡¤Æ²×¤î

Disk Boot failure   ºÏ½LBOOT°Ï¿ù»~

Invalid system disk   µL®Äªº¨t²ÎºÏ½L

Disk I/O error¡AReplace the disk, and then
press any key   ºÏ½LI/O¿ù»~¡A½Ð´«½L¦Z«ö¥ô·NÁä¡C³q±`¦bŪ¼g³n½L®É¥X²{¦¹Ãþ¿ù»~

Non-System disk or disk error¡AReplace and strike any key when ready   µL¨t²ÎªººÏ½L©ÎºÏ½L¿ù»~¡A½Ð´À´«¦Z«ö¥ô·NÁä

Too many open files   ¥´¶}ªº¤å¥ó¤Ó¦h

Access denied Insufficient memory   ¨S¦³¨¬°÷ªº¤º¦s³X°Ý³Q©Úµ´

Invalid drive specification   µL®Äªº½L²Å»¡©ú

Parse Error   XX ¤ÀªR¿ù»~ XX   
Incorrect MS-DOS version   ¤£¥¿½TªºMS-DOSª©¥»

X¢H percent completed   ®æ¦¡¤Æ¥¿¦b¶i¦æ¡A¤w¸g§¹¦¨X%   
format complete.   ®æ¦¡¤Æ§¹¦¨

XX bytes in bad sectors   XX¦r¸`ªºÃa®°°Ï

XX bytes total disk space   ºÏ½Lªº¥þ睰¥e´ó猉X¦r¸`

XX bytes available on disk   ºÏ½Lªº¥i¨Ï¥ÎªÅ¶¡¬°XX¦r

Volume label (11 characters, ENTER for none)?   ½Ð¿é¤JºÏ½L¨÷¼Ð(Á`¦@11­Ó¦r²Å¡A«ö¦^¨®¬°ªÅ)   
format not supported on drive X format   ©R¥O¤£¤ä«ùÅX°Ê¾¹X   
Invalid device parameters from device driver   µL®Äªº³]³ÆÅX°Ê°Ñ¼Æ

Error writing FAT   ¼gFATªí¿ù»~

Error writing directory   ¼gDIR¥Ø¿ýªí¿ù»~

Cannot format an ASSIGN or SUBST drive   ¤£¯à®æ¦¡¤ÆASSIGN©MSUBST«ü©wªºÅX°Ê¾¹

Cannot find System Files   ¨S¦³§ä¨ì¨t²Î¤å¥ó

Cannot format a network drive   ¤£¯à®æ¦¡¤Æºôµ¸ÅX°Ê¾¹

Invalid characters in volume labe   l ºÏ½L¨÷¼Ð¤¤¦s¦b«Dªk¦r²Å

Parameters not supported   °Ñ¼Æ¤£¤ä«ù

format terminated   ®æ¦¡¤Æ·N¥~²×¤î

Disk unsuitable for system disk   ³o­ÓºÏ½L¤£¾A¦X§@¬°¨t²Î½L

Unable to write BOOT   ¤£¯à¼gBOOT°Ï

Error reading directory   ÅªDIR¥Ø¿ý°Ï¿ù»~

No target drive specified   ¥ØªºÅX°Ê¾¹¨S¦³»¡©ú

and press ENTER when ready   ­ã³Æ¦n¦Z«ö¦^¨®Áä

System transferred   ¨t²Î¶Ç°e§¹²¦

Enter current volume label for drive X   ½Ð¬°ÅX°Ê¾¹X¿é¤JºÏ½Lªº¨÷¼Ð

Parameters not compatible with fixed disk   °Ñ¼Æ»Pµw½L¤£­Ý®e

Volume Serial Number is XXXX   ¤À°Ï®æ¦¡¤Æ®ÉÀH¾÷²£¥Íªº§Ç¦C¸¹¬O¡GXXXX   
format broken   ®æ¦¡¤Æ³Q±j¦æ²×¤î

format not available on drive XX   ¤£¯à¦bÅX°Ê¾¹XX¤W¨Ï¥Î®æ¦¡¤Æ©R¥O

on-System disk or disk error   ¨S¦³¨t²Î½L©ÎºÏ½L¿ù»~

Bad Partition Table   ¿ù»~ªºµw½L¤À°Ïªí

Parameters not supported by drive   ¸ÓÅX°Ê¾¹¤£¤ä«ù³o¨Ç°Ñ¼Æ

Insert DOS disk in drive A   ½Ð¦bÅX°Ê¾¹A¤¤´¡¤JDOS¨t²Î½L

WARNING, ALL DATA ON NON-REMOVABLE DISK DRIVE %1: WILL BE LOST! Proceed with   Äµ§i¡Gµw½L¤À°ÏX¤¤ªº©Ò¦³¼Æ¾Ú³£±N¥á¥¢¡A½T©w°õ¦æ®æ¦¡¤Æ©R¥O¶Ü?   
format another (Y/N)?!   Áٮ榡¤Æ¨ä¥L½L¶Ü

Error reading partition table   Åªµw½L¤À°Ïªí¿ù»~

Error writing partition table   ¼gµw½L¤À°Ïªí¿ù»~

Parameters not compatible   °Ñ¼Æ¤£¤Ç°t

XX allocation units available on disk   ºÏ½L¤W¦³XX¥i¥ÎÁL

XX bytes in each allocation unit   ¨C­ÓÁL¦³¤j¤p¬°XX¦r¸`

Same parameter entered twice   ¬Û¦Pªº°Ñ¼Æ³Q¿é¤J¨â¦¸

Must enter both /T and /N parameters   /T©M/N°Ñ¼Æ¥²¶·¦P®É¨Ï¥Î

There is not enough room to create a restore file   ¨S¦³¨¬°÷ªºªÅ¶¡¨Ó«Ø¥ß«ì½Æ¤å¥ó

You will not be able to use the UNformAT utility   §A±N¤£¯à¨Ï¥ÎUNformAT¤u¨ã¨Ó«ì½Æ§Aªºµw½L¼Æ¾Ú

There is not enough disk space for system files   ¨S¦³¨¬°÷ªºªÅ¶¡¨Ó¦sÀx¨t²Î¤å¥ó

This disk cannot be unformatted   ³o­ÓºÏ½L¤£¯à³Q¤Ï®æ¦¡¤Æ

There was an error creating the format recovery file   ¦b«Ø¥ß«ì½Æ¤å¥ó®É²£¥Í¤F¤@­Ó¿ù»~

Volume label is not supported with /8 parameter   ¸ÓÅX°Ê¾¹¤£¤ä«ù/8°Ñ¼Æ

Insufficient memory to load system files   ¨S¦³¨¬°÷ªº¤º¦s¸Ë¤J¨t²Î¤å¥ó

Insufficient memory.   ¤º¦s¤£¨¬

Calculating free space (this may take several minutes)...   ¥¿¦b²Î­pºÏ½LªÅ¶¡(¥i¯à­nªá¤W¤L¤ÀÁé®É¶¡)
³»³¡
aabbaa
½×¾Â¤¸¦Ñ
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6


¶Ô¾Ä¾±³¹  
UID 2016
ºëµØ 1
¿n¤À 669613
©«¤l 1953
«Â±æ 8969
²{ª÷ 844 ª÷¹ô
¦s´Ú 48592758 ª÷¹ô
¾\ŪÅv­­ 90
®a±Ú ¨S¦³®a±Ú
µù¥U 2007-4-13
ª¬ºA Â÷½u
µoªí©ó 2007-6-25 03:15 PM  ¸ê®Æ µu®ø®§ 
¤E¡BFDISK¤¤ªº´£¥Ü¸ê°T

Delete Primary DOS Partition   §R°£¥DDOS¤À°Ï   
Delete Extended DOS Partition   §R°£ÂX®iDOS¤À°Ï   
Delete Logical DOS Drive(s) in the Extended DOS Partition   §R°£ÅÞ¿èDOS¤À°Ï   
WARNING! Data in the deleted Primary DOS Partition will be lost   Äµ§i¡G¥DDOS¤À°Ïªº¸ê®Æ±N¥þ³¡¥á¥¢   
WARNING! Data in the deleted Extended DOS Partition will be lost. Do you wish to continue (Y/N)?   Äµ§i¡GÂX®i¤À°Ï¤¤ªº¸ê®Æ±N¥þ³¡¥á¥¢¡A§A¯uªºÄ~Äò¶Ü   
Delete Logical DOS Drive(s) in the Extended DOS Partition   §R°£ÂX®i¤À°Ï¤UªºÅÞ¿è¤À°Ï   
WARNING! Data in a deleted Logical DOS Drive will be lost What drive do you want to delete? Are you sure (Y/N)?   Äµ§i¡GÅÞ¿è¤À°Ï¤¤ªº©Ò¦³¸ê®Æ³£±N¥á¥¢¡A§A§R°£­þ­ÓÅX°Ê¾¹¡H§A¯uªº½T©w¶Ü   
Display Partition Information   Åã¥Ü¤À°Ï¤º®e¸ê°T   
The Extended DOS Partition contains Logical DOS Drives.   ÂX®iDOS¤À°Ï¤¤¥]§tDOSÅÞ¿è¤À°Ï   
Do you want to display the logical drive information (Y/N)?   §A·QÅã¥ÜÅÞ¿è¤À°Ïªº¸ê°T¶Ü   
Display Logical DOS Drive Information   Åã¥ÜÅÞ¿è¤À°Ï¸ê°T   
Enter partition size in Mbytes or percent of disk space (%) to create a Primary DOS Partition...   ¿é¤J©Ò«Ø¥ß¥DDOS¤À°Ïªº®e¶q¡A³æ¦ì¬O¦Ê¤À¤ñ   
Enter logical drive size in Mbytes or percent of disk space (%)...   ½Ð¿é¤JÅÞ¿è¤À°Ï®e¶q¤j¤p©ÎºÏºÐªÅ¶¡ªº¦Ê¤À¤ñ   
Enter Volume Label?   ½Ð¿é¤J¼ÐÅÒ   
Enter partition size in Mbytes or percent of disk space (%)to create an Extended DOS Partition....   ½Ð¿é¤JÂX®iDOS¤À°Ïªº®e¶q¤j¤p©ÎºÏºÐªÅ¶¡ªº¦Ê¤À¤ñ   
Do you wish to use the maximum available size for a Primary DOS Partition   §A·Q¨Ï¥Î¥þ³¡ºÏºÐªÅ¶¡§@¬°¥DDOS¤À°Ï¶Ü   
Change Current Fixed Disk Drive . Enter Fixed Disk Drive Number (X)   ·í§A±¾±µ¨â­Ó¥H¤WµwºÐ®É¡A¦bFDISKªº¨t²Î¥\¯àªí¤¤±N¦h¤@­Ó²Ä5¶µ¡A¿ï¾Ü²Ä5¶µ®É¡A±N´£¥Ü¡G½Ð¿é¤JµwºÐªº§Ç¸¹   
Fixed Disk Drive Status   µwºÐª¬ºA
Data in the deleted Primary DOS Partition will be lost.What primary partition do you want to delete?Do you wish to continue (Y/N)?   DOS¥D¤À°Ï¤¤ªº¸ê®Æ±N¥þ³¡¥á¥¢¡C§A·Ç³Æ§R°£­þ­Ó¥D¤À°Ï¡H§A·QÄ~Äò¶Ü   
Data in the deleted Non-DOS Partition will be lost.What Non-DOS partition do you want to delete?Do you wish to continue (Y/N)?   «DDOS¤À°Ïªº¸ê®Æ±N¥þ³¡¥á¥¢¡C§A·Ç³Æ§R°£­þ¤@­Ó«DDOS¤À°Ï¡H§A­nÄ~Äò¶Ü   
You MUST restart your system for your changes to take effect   §A¥²¶·­«·s±Ò°Ê§Aªº¹q¸£§A©Ò°µªº©Ò¦³§ïÅܤ~¦³®Ä   
Any drives you have created or changed must be formatted   §A·s«Øªº¤À°Ï©Î§ïÅܪº¤À°Ï¥²¶·³Q®æ¦¡¤Æ«á¤~¥i¥Î   
Shut down Windows before restarting   ¦b­«±Ò¤§«e½ÐÃö³¬Windows   
Your cocpcwfficient use of disk space on large drives, and allowing disks over 2 GB to be¡@formatted as a single drive   §Aªº¹q¸£±¾±µ¤F¤@­Ó¤j©ó512MªºµwºÐ¡C¸Óª©¥»ªºWindows¤ä´©¤jµwºÐ¡A¯à°÷§ó¦³®Äªº¨Ï¥Î¤jµwºÐ¤WªººÏºÐªÅ¶¡¡A¨Ã¥R³\³æ­Ó¤À°Ï¤j©ó2GB   
Press Esc to exit FDISK «öEsc°h¥XFDISK   
This drive is FAT16 by default, switch to FAT32 (Y/N)?   ³o­ÓÅX°Ê¾¹Àq»{¬OFAT16¼Ò¦¡¡A¯uªºÂà´«¬°FAT32¼Ò¦¡¶Ü   
This drive must be FAT32 because its size is > 2048 MB   ·í¤À°ÏªºªÅ¶¡¤j©ó2048MB®É¡A³o­Ó¤À°Ï¥²¶·¨Ï¥ÎFAT32ºÏ¤ù¸ê®Æ®æ¦¡   
This drive must be FAT16 because its size is too small to be FAT32   ¦]¬°³o­Ó¤À°Ï¹ï©óFAT32®æ¦¡¨Ó»¡¤Ó¤p¡A©Ò¥H³o­Ó¤À°Ï¥u¯à¨Ï¥ÎFAT16®æ¦¡   
Verifying drive integrity, complete   ¥¿¦b®ÕÅç¤À°Ïªº§¹¾ã©Ê¡A§¹¦¨   
Your computer has NTFS partitions which may require large drive support. If you are using another operating system, such as Windows NT, which supports large drives you should enable treating these partitions as large   §Aªº¹q¸£¦³¤@­ÓNTFS¤À°Ï¥i¯à»Ý­n¤j¤À°Ï¤ä´©¡A¦pªG§A¥¿¦b¨Ï¥Î¨ä¥L§@·~¨t²Î¡A¦pWindows NT¡A§AÀ³¸Ó§â³o¨Ç¤À°Ï¤À¤j¤@¨Ç   
NOTE: If you answer Y and the partition display looks incorrect or a hang or crash occurs do nothing, run FDISK again, and answer N to this question   ª`·N¡G¦pªG§A¦^µªY¡A¥i¯àÅã¥Üªº¤À°Ï¸ê°T¬Ý¤W¥h¤£¥¿½T©Î¨t²Î±¾°_©Î¤°»ò°Ê§@¤]¨S¦³¡A³o®É§A¥i¦A¦¸¹B¦æFDISK¡A¹ï³o­Ó°ÝÃD¥ÎN¦^µª   
Should NTFS partitions on all drives be treated as large (Y/N)?   ¹ï©Ò¦³ªºNTFS¤À°Ï¨Ï¥Î¤j¤À°Ï¼Ò¦¡   
Drive deleted   ÅX°Ê¾¹³Q§R°£   
Partition made active   ¤À°ÏX³Q³]¸m¬°¬¡°Ê   
Primary DOS Partition created   ¥DDOS¤À°Ï³Q«Ø¥ß   
Extended DOS Partition created   ÂX®iDOS¤À°Ï³Q«Ø¥ß   
Logical DOS Drive created, drive letters changed or added   ÅÞ¿è¤À°Ï³Q«Ø¥ß¡AÅX°Ê¾¹ªº½L²Å¥i¯à³Q§ïÅܩΦ³·sªº¼W¥[   
No partitions defined   ¨S¦³¤À°Ï³Q©w¸q   
No logical drives defined   ¨S¦³ÅÞ¿èÅX°Ê¾¹³Q»¡©ú   
Drive letters have been changed or deleted   ÅX°Ê¾¹½L²Å¤w¸g³Q§ïÅܩΧR°£   
No active partitions   ¨S¦³³]¸m¬¡°Ê¤À°Ï¡A¸ÓµwºÐ¤£¯à³Q±Ò°Ê   
No fixed disks present   ¨S¦³µwºÐ   
Error reading fixed disk   ÅªµwºÐ¿ù»~   
Error writing fixed disk   ¼gµwºÐ¿ù»~   
Write protect error writing fixed disk   ¼gµwºÐ¨¾¼g¿ù»~   
Incorrect DOS version   ¤£¥¿½TªºDOSª©¥»   
Cannot FDISK with network loaded   ¤£¯à¹ïºô¸ôÅX°Ê¾¹¨Ï¥ÎFDISK   
No space to create a DOS partition   ¨S¦³¨¬°÷ªºªÅ¶¡«Ø¥ßDOS¤À°Ï   
Requested logical drive size exceeds the maximum available space   ¿é¤JªºÅÞ¿èÅX°Ê¾¹ªº®e¶q¶W¹L¤F³Ì¤j¥i¥ÎªººÏºÐªÅ¶¡®e¶q   
Requested partition size exceeds the maximum available space   ¿é¤Jªº¤À°Ïªº®e¶q¶W¹L¤F³Ì¤j¥i¥ÎªººÏºÐªÅ¶¡®e¶q   
No partitions to delete   ¤w¸g¨S¦³¤À°Ï¥i¥H³Q§R°£   
The only startable partition on Drive is already set active   µwºÐX¤Wªº±©¤@ªº¥i±Ò°Ê¤À°Ï¤w¸g³Q¼Ð°O¬°¬¡°Ê(ÂX®i¤À°Ï¤£¯à³Q³]¸m¬°¬¡°Ê)   
No partitions to make active   ¨S¦³¤À°Ï¥i¥H³Q¼Ð°O¬°¬¡°Ê¤À°Ï   
Partition selected is not startable, active partition not changed   ¿é¤Jªº¤À°ÏX¤£¥i±Ò°Ê¡A·í«eªº¬¡°Ê¤À°Ï¨S¦³³Q§ïÅÜ   
Cannot create Extended DOS Partition without Primary DOS Partition on disk¡@X   ¦bµwºÐX¤W¨S¦³¥DDOS¤À°Ï®É¤£¯à«Ø¥ßÂX®iDOS ¤À°Ï   
All available space in the Extended DOS Partition is assigned to logical drives   ÂX®i¤À°Ïªº¥þ³¡¦³®ÄªÅ¶¡³£¤À°tµ¹ÅÞ¿èÅX°Ê¾¹¶Ü¡HÁÙ¥i¥H¦A¤À¬°¥D¤À°Ï©Î¨ä¥L¤À°Ï   
Cannot delete Extended DOS Partition while logical drives exist   ¦]¬°ÂX®i¤À°Ï¤U¦³ÅÞ¿è¤À°Ï¦s¦b¡A©Ò¥HÂX®i¤À°Ï¤£¯à³Q§R°£   
All logical drives deleted in the Extended DOS Partition is not a choice. Please enter X   ½T©w§R°£­þ¤@­ÓÅÞ¿è¤À°Ï¡A½Ð¿é¤JX   
WARNING! The partition set active is not startable   Äµ§i¡G³Q³]¸m¬°¬¡°Êªº¤À°Ï¬O¤£¥i±Ò°Êªº   
Only non-startable partitions exist   ¥u¦³¤£¥i±Ò°Êªº¤À°Ï¦s¦b   
Only partitions on Drive 1 can be made active   ¥u¦³µwºÐ1¤Wªº¤À°Ï¥i³Q³]¸m¬°¬¡°Ê¡C·í§A±¾±µ¨â­Ó¥H¤WµwºÐ®É¡A¨Ï¥ÎFDISK©R¥O®É¥u¯à³]¸mµwºÐ1¤¤ªº¬Y­Ó¥D¤À°Ï¬°¬¡°Ê¡A¨ä¥LµwºÐ¤Wªº¥D¤À°Ï³£¤£¯à³]¸m¬°¬¡°Ê   
Maximum number of Logical DOS Drives installed   ÅÞ¿èÅX°Ê¾¹ªº©Ò¦³½L²Å³£¨Ï¥Î¡A·N«ä¬O§A¦b¤À°Ï®ÉÅX°Ê¾¹ªº½L²Å¶W¹L¤FZ   
Cannot create a zero size partition   ¤£¯à«Ø¥ß¤j¤pªÅ¶¡¬°0ªº¤À°Ï   
Unable to access Drive X   ¤£¯à³X°ÝÅX°Ê¾¹X   
Cannot delete Primary DOS Partition on drive 1 when an Extended DOS Partition exists   ·íÂX®i¤À°Ï¦s¦b®É¤£¯à§R°£µwºÐ1¤Wªº¥DDOS¤À°Ï   
Invalid entry   µL®Äªº¿é¤J   
Volume label does not match   ¼Ð¤£¤Ç°t¡A·í§A§R°£¤À°Ï®É¡A¨t²Î·|´£¥Ü¿é¤J¸Ó¤À°Ïªº¼ÐÅÒ¡A¦pªG¿é¤Jªº巻¼Ð©M§A­n§R°£ªº¤À°Ïªº¼ÐÅÒ¤£¤@­P®É¡A¾Þ§@±N¤£¯à¶i¦æ   
Cannot create Logical DOS Drive without an Extended DOS Partition on the current drive   ¨S¦³ÂX®i¤À°Ï®É¤£¯à¦b·í«eµwºÐ¤W«Ø¥ßÅÞ¿èÅX°Ê¾¹   
Could not change partitions, because the disk could not be locked   ¤£¯à§ïÅܤÀ°Ï¡A¦]¬°¸ÓµwºÐ¤£¯à³QÂê©w   
Internal error   ¤º³¡¿ù»~   
Incorrect MS-DOS version   ¤£¥¿½TªºMS-DOSª©¥»   
Invalid parameter   µL®Äªº°Ñ¼Æ   
Cannot FDISK with network loaded   ¤£¯à¹ïºô¸ôÅX°Ê¾¹¶i¦æFDISK   
The master boot code has NOT been updated
/STATUS Displays partition information   ¥D¤Þ¾É°Ï¥N½X¨S¦³³Q§ó·s¡CÅã¥Ü¤À°Ï¸ê°T   
/X Ignores extended disk-access support. Use this switch   ¤£¨Ï¥ÎÂX®iºÏ¤ù³X°Ý«ü¥O¤ä´©¡C·í§A¨Ï¥Î   
if you receive disk access or stack overflow messages   ³o­Ó°Ñ¼Æ®É§A±N¬Ý¨ì°ïÅ|·¸¦ìªº¸ê°T   
/MBR and /CMBR cannot both be specified   /MBR©M/CMBR³o¨â­Ó°Ñ¼Æ¤£¯à¦P®É¨Ï¥Î   
/MBR only operates on drive 1,use /CMBR for other drives   ¥u¯à¹ïµwºÐ1¨Ï¥Î¡A/CMBR¹ï¨ä¥LµwºÐ¨Ï¥Î/MBR   
You must specify a drive number with /CMBR
Invalid partition table   ¦b¨Ï¥Î/CMBR°Ñ¼Æ®É¥²¶·»¡©úµwºÐªº§Ç¸¹¡CµL®ÄªºµwºÐ¤À°Ïªí   
Error loading operating system   ¦b¸Ë¤J§@·~¨t²Î®É¿ù»~   
Missing operating system   §@·~¨t²ÎÀɥᥢ   
stack overflow   °ïÅ|·¸¦ì   
integer divide by 0   ¾ã¼Æ³Q0°£   
run-time error   ¹B¦æ¿ù»~   
not enough space for environment   ¨S¦³¨¬°÷ªºªÅ¶¡
³»³¡
aabbaa
½×¾Â¤¸¦Ñ
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6


¶Ô¾Ä¾±³¹  
UID 2016
ºëµØ 1
¿n¤À 669613
©«¤l 1953
«Â±æ 8969
²{ª÷ 844 ª÷¹ô
¦s´Ú 48592758 ª÷¹ô
¾\ŪÅv­­ 90
®a±Ú ¨S¦³®a±Ú
µù¥U 2007-4-13
ª¬ºA Â÷½u
µoªí©ó 2007-6-25 03:16 PM  ¸ê®Æ µu®ø®§ 
¤Q¡BMS-DOS«H®§

Abort edit(Y/N) ¤¤Â_½s¿è¶Ü(Y/N)?
Abort,Retry,Ignore,Fail?   ²×¤î¡A¦A¸Õ¡A©¿²¤¿ù»~ª¬ºA¡A¥¢±Ñ¡H
Access denied ©Úµ´³X°Ý
All files canceled by operator ©Ò¦³ÀɳQ¾Þ§@­û¨ú®ø
All logical drives deleted in dxtend DOS parition ÂX®iDOS¤À°Ï¤¤ªº©Ò¦³ÅÞ¿èÅX°Ê¾¹³Q§R°£
Allocation error less than size adjusted   ÀɤÀ°t¥X¿ù¡A½Õ¾ãªø«×
Attempted to write protect violation ¸Õ¹Ï¹H¤Ï¨¾¼g           
Backing up files to target drive x §âÀɳƥ÷¨ì¥Ø¼ÐÅX°Ê¾¹X¤¤
Back up file sequence error ³Æ¥÷ÀÉ®×¶¶§Ç¿ù»~
Bad call format ¿ù»~ªº½Õ¥Î®æ¦¡
Bad command or filename ¿ù»~ªº©R¥O©ÎÀɮצW
Batch file missing   §å¦¸Àɮץᥢ
Break is On/Off ¤¤Â_¬O¶}ÁÙ¬OÃö
Buffer size adjusted   ½Õ¾ã½w½Ä°Ïªø«×
Bad or missing (filename) ¿ù»~ªº©Î¥á¥¢¤FÀɮצW
bad partition table   ¤À°ÏªíÃa
Bad tracks found at start of partition ¦b¤À°Ï¶}©lµo²{ÃaºÏ­y           
Cannot CHDIR to root   ¤£¯à§ïÅܨì®Ú¥Ø¿ý
Cannot create extended DOS partition with out primary DOS partition onDisk ¦b½L¤¤¨S¦³¥DDOS¤À°Ï¡A¬G¤£¯à«Ø¥ßÂX®i¤À°Ï
Cannot delete extended DOSpartition While logical drive excise ·íÅÞ¿èÅX°Ê¾¹¦s¦b®É¡A¤£¯à§R°£ÂX®iDOS¤À°Ï
Cannot Edit.BAK file,Rename file ¤£¯à½s¿è.BAK¤å¥ó¡A§ï¦W¤å¥ó
Cannot exec formAY ¤£¯à°õ¦æformAT©R¥O
Cannot exec XCOPY ¤£¯à°õ¦æXCOPY©R¥O
Cannot find object file §ä¤£¨ì¥Ø¼ÐÀÉ
Cannot find livrary file §ä¤£¨ì®wÀÉ
Cannot find system file §ä¤£¨ì¨t²ÎÀÉ
Cannot load command,system haled ¤£¯à¸Ë¤J©R¥O¡A¨t²Î¼È°±
Cannot open reponse filename ¤£¯à¥´¶}¦^À³ÀÉ
Cannot open rum file ¤£¯à¥´¶}¹B¦æÀÉ
Cannot open temporary file ¤£¯à¥´¶}¼È¦sÀÉ®×
Cannot start COMMAND,exiting ¤£¯à±Ò°ÊCOMMAND¡A°h¥X
Cannot XCOPY from a reserved ¤£¯à±q«O¯d³]³Æ¶i¦æXCOPY©R¥O
Change diskette and press §ó´«³nºÐ«á«öÁä
Commpare error(s)on track xx, side yy yy­±xxºÏ­y¤ñ¸û¥X¿ù
Compare more diskette(Y/N)? ­n¤ñ¸û§ó¦hªººÏ¤ù¶Ü(Y/N)?
Compare more file(Y/N)? ¤ñ¸û¨ä¥Lªº¤å¥ó¶Ü(Y/N)?   
Convert llost chains to file(Y/N)? §â¥á¥¢ªºÃìÂà´«¦¨ÀɶÜ(Y/N)?
Copu another(Y/N)? ÁÙ­n«þ¨©¶Ü(Y/N)?
Copy complete «þ¨©§¹¦¨
Copying xxx tracks ¥¿¦b«þ¨©XXXºÏ­y           
d:drive deleted   d:ÅX°Ê¾¹³Q§R°£
data record too large ¸ê®Æ°O¿ý¤Ó¤j
Delete current volume label(Y/N)? §R°£·í«e¼ÐÅÒ¶Ü(Y/N)?
Device error during prepare ³]³Æª¬ºA¿ù»~
Device error during select ¿ï¾Ü´Á¶¡³]³Æ¿ù»~
Device or code page missing from font file ¦r§ÎÀÉÀɤ¤ªº³]³Æ©Î¤º½Xªí¥á¥¢
Directory is totally empty ¥Ø¿ý§¹¥þªÅ
Disk boot failure ºÏ¤ù¦ÛÁ|¥¢±Ñ
Disk error reading drive x ŪÅX°Ê¾¹X®É¡AºÏ¤ù¿ù»~
Disk error reading FAT x ŪÀɤÀ°tªíX®É¡AºÏ¤ù¿ù»~   
Disk error writing drive x   ¼gÅX°Ê¾¹X®É¡AºÏ¤ù¿ù»~
Disk error writing FAT x ¼gÀɤÀ°tªíX®É¡AºÏ¤ù¿ù»~
Disk full Edit lost ºÏºÐªÅ¶¡º¡¡A½s¿è¥á¥¢
Disk not compatible ºÏ¤ù¤£¬Û®e
Disk umsuitable for system disk ¤£¾A©ó°µ¨t²Î½L
Diskette/drive not compatible ºÏ¤ù¢ÎÅX°Ê¾¹¤£¬Û®e
Diskette compare OK ºÏ¤ù¤ñ¸û³q¹L
Do you wish to use the maximum size for a DOS partition and make theDOS partition active(Y/N)?   §Æ±æ±N³Ì¤j®e¶q¥Î©ó¤@­ÓDOS¤À°Ï¨Ã±Ò°Ê³o­ÓDOS¤À°Ï¶Ü(Y/N)?
DOS partition already exist DOS¤À°Ï¤w¸g¦s¦b
Drive dlready deleted   ºÏ¤ùd:¤w§R°£
Drive letter must be specified ¥²¶·«ü©wÅX°Ê¾¹¦r¤¸
Drive not ready error ÅX°Ê¾¹¥¼·Ç³Æ¦Ó¥X¿ù
Drive types (Double,Single side) or diskette types not compatible ÅX°Ê¾¹Ãþ«¬ Âù­±¡A³æ­± ©Î³nºÐÃþ«¬¬°¬Û®e
Duplicate filename or file not found ­«¦W©Î¤å¥ó¥¼§ä¨ì           
Enter current volume label for drive dpress ENTER for none) ¿é¤JÅX°Ê¾¹ªº·í«e¼ÐÅÒ ¦pµL¡A«öÁä   
Enter partition size......:[dddd] ¿é¤J¤À°Ïªø«×...[dddd]
Enter primary filename ¿é¤J¥DÀɮצW
Enter second filename or drive   ¿é¤J²Ä¤G­ÓÀɮצW©ÎÅX°Ê¾¹
Enter the number of the partition you want to make active...[] ¿é¤J»Ý­n±Ò°Êªº¤À°Ï¸¹
Enter starting cylinder number...[dddd] ¿é¤J°_©l¬W­±¸¹...[dddd]
Error in COUNTRY command °õ¦æCOUNTRY ©R¥O®É¥X¿ù
Error in.EXE file °õ¦æÀÉ.exe¥X¿ù
Error loading system ¸Ë¤J¨t²Î®É¥X¿ù
Error reading Fixed file ŪµwºÐÀɮɥX¿ù
Error reading partition Ū¤À°Ïªí®É¥X¿ù
Error writing Fixed disk ¼gµwºÐ®É¥X¿ù
Error writing partition table ¼g¤À°Ïªí®É¥X¿ù
Exec failure °õ¦æ¥¢±Ñ
Extended DOS partition already exists ÂX®iDOS¤À°Ï¤w¦s¦b
Extended DOS partition already deleted ÂX®iDOS¤À°Ï¤w§R°£
Extemded DOSpartitons created ÂX®iDOS¤À°Ï¤w«Ø¥ß         
FASTOPEN already installed ¤w¸Ë¤JFASTOPEN
File cannot be copied onto itself Àɤ£¯à¦Û§Ú«þ¨©
File creation error «Ø¥ß¤å¥ó¥X¿ù
File is cross-linkedn cluster xx¦bÁLxx³BÀɳQ¥æ*³s±µ
is currently being printed ÀÉ¥¿¦b³Q¦C¦L
is in queue¤å¥ó¦b¹ï¦C¤¤
File is READ-ONLY¤å¥ó¬°°ßŪÀÉ®×
Filename must be specified ¥²¶·«ü©wÀɮצW
File not found ¤å¥ó¥¼§ä¨ì
File not in print queue Àɤ£¦b¦C¦L¹ï¦C¤¤
File sharing conflict Àɦ@¥Î½Ä¬ð
File are different sizes¦U Àɪø«×¤£¦P
File compare OK Àɤñ¸û³q¹L
File were backed up xx/xx/xx ÀÉ©óxx/xx/xx®É¶¡³Æ¥÷
Fixed backup device d: is full µw³Æ¥÷³]³Æd:¤wº¡
formAT failure®æ¦¡¤Æ¥¢±Ñ
formAT not supported on drive d: ÅX°Ê¾¹d:¤£¤ä«ùformA      
General failure ¤@¯ë¬G»Ù         
Illegal device name «Dªkªº³]³Æ¦W
Incorrect DOS version ¤£¥¿½TªºDOSª©¥»
Incorrect number of parameter ¤£¥¿½Tªº°Ñ¼Æ­Ó¼Æ
Incorrect parameter ¤£¥¿½Tªº°Ñ¼Æ
Infinite retry on parallel printer time-out ¦b¨Ã¦æ¦Lªí¾÷¶W®É¤W;³sÄò¦A¸Õ
Infinte retry not supported on network printer ºô¸ô¦Lªí¾÷¤£¤ä´©³sÄò¸ÕÅç
Insert backup disk xx in drive x, strike any key when ready §âxx³Æ¥÷½L´¡¤JÅX°Ê¾¹x¤¤,·Ç³Æ¦n«á«ö¥ô·NÁä
Insert backup source diskette xx in drive x, strike any key when ready ¦bÅX°Ê¾¹X¤¤´¡³Æ¥÷·½½L,µM«á«ö¥ô·NÁä
Insert disk with/COMMAND.COM in drive A and strike any key when ready ¦bAÅX°Ê¾¹¤¤´¡¤J¦³/COMMAND.COMÀɪººÏ¤ù,·Ç³Æ¦n«á,«ö¥ô·NÁä
Insert DOS disk in x and strike anu key when ready ¦bÅX°Ê¾¹x¤¤´¡¤JDOS½L,µM«á«ö¥ô·NÁä
Inser DOS diskette in drive A: press any key when ready ¦bÅX°Ê¾¹A¤¤´¡¤JDOS½LµM«á«ö¥ô·NÁä
Insert first diskette in drive x ¦bÅX°Ê¾¹x¤¤´¡¤J²Ä¤@±i½L
Insert sencond in drive x ¦bÅX°Ê¾¹x¤¤´¡¤J²Ä¤G±i½L
Insert last backup target in drive x ¦bÅX¾¹x¤¤´¡¤J«e¤@­Ó³Æ¥÷¥Ø¼Ð½L
Insert new diskette for x   µ¹ÅX°Ê¾¹X´¡·s½L
Insert source diskette in drive ¦b°Ê¾¹¤¤´¡¤J·½½L
Insert targer diskette in drive ¦bÅX°Ê¾¹¤¤´¡¤J¥Ø¼Ð½L
Insert restore target xx in drive yy,strike any key when ready ¦bÅX°Ê¾¹ yy¤¤´¡¤J«ì´_¥Ø¼Ð½Lxx,µM«á«ö¥ô·NÁä
Insert system disk in x   ¦bÅX°Ê¾¹x¤¤´¡¨t²Î½L
Insufficient disk space   ºÏºÐªÅ¶¡¤£¨¬
Insufficient memory for system transfer ¶Ç°e¨t²ÎÀɪº¦sÀxªÅ¶¡¤£¨¬
Insufficient room in root directory ¦b®Ú¥Ø¿ý¤¤ªÅ¶¡¤£°÷
Erase files from root and repeat CHKDSK ±q®Ú¥Ø¿ý¤¤§R°£ÀÉ,¨Ã­«½ÆCHKDSK©R¥O
Insufficient space on disk ºÏºÐªÅ¶¡¤£¨¬
Insufficienft stack space   °ïÅ|ªÅ¶¡¤£¨¬
Internal stack overflow   ¤º³¡°ïÅ|·¸¦ì
Invalid baudrate specified   »¡©ú¤FµL®Äªº¦ê¦C¶Ç¿é³t²v
Invaaalid characters in volume label   ¼ÐÅÒ¤¤¦³µL®Ä¦r¤¸
Invalid current directory   µL®Äªº·í«e¥Ø¿ý
Invalid date   µL®Äªº·í«e¤é´Á
Invalid device parameter from driver ÅX°Ê¾¹ªºµL®Ä³]³Æ°Ñ¼Æ
Invalid directory   µL®Äªº¥Ø¿ý
Invalid disk change   µL®ÄªººÏ¤ù§ó´«
Invalid drive in search path   ·j¯Á¸ô®|¤¤¦³µL®ÄÅX°Ê¾¹
Invalid drive or filename   µL®ÄªºÅX°Ê¾¹©ÎÀɮצW
Invalid drive specification   µL®ÄªºÅX°Ê¾¹»¡©ú
Invalid ienvironment size specified   µL®ÄªºÀô¹Ò¤j¤p»¡©ú
Invalid format file   µL®Äªº®æ¦¡ÀÉ
Invalid filename or file not found   µL®ÄªºÀɮצW©Î§ä¤£¨ìÀÉ
Invalid number of parameters   °Ñ¼Æ­Ó¼Æ»¡©ú
Invalid partition table   µL®Äªº¤À°Ïªí
Invalid path,not directoru or directory not empty   µL®Ä¸ô®|,¤£¬O¥Ø¿ý©Î¥Ø¿ý¤£ªÅ
Invalid path or paramefter   µL®Äªº¸ô®|©Î°Ñ¼Æ
Invalid subdirectory   µL®Äªº¤l¥Ø¿ý
Invalid switch   µL®Äªº¶}Ãö
Invalid switch character   µL®Äªº¶}Ãö¦r¤¸
Invalid syntax   µL®Äªº¥yªk
Invalid time   µL®Äªº®É¶¡
Invalid volume labvel   µL®Äªº¼ÐÅÒ            
LABEL not found   LABEL   ¥¼§ä¨ì
Last backuptarget not installed   ¥¼¦w¸Ë³Ì«áªº³Æ¥÷¥Ø¼Ð³nºÐ
Last file not backed up   ¥¼³Æ¥÷³Ì«áªºÀÉ
Line too long   ¦æ¤Óªø
Lock voilation   ¹H¤ÏÂê©w
Logical DOS drive created,drive letters changed or added   ÅÞ¿èDOSÅX°Ê¾¹¤w«Ø¥ß,ÅX°Ê¾¹¦r¤¸¤w³Q§ï©Î¥[
LPT#it rerouted   LPT#: ¨S¦³§ïÅܸô½u
LPT#erouted to COMn:   LPT#:§ïÅܸô½u¨ìCOMn:
LPT#et for 80   LPT#:³]¸m¬°80
LPT#:SET FOR132   LPT#:³]¸m¬°132         
Make sure a diskette is inserted into the drive and the door is closed   ¬d©ú³nºÐ¬O§_¤w´¡¤JÅX°Ê¾¹,ÅX°Ê¾¹ªù¬O§_³QÃö³¬
Maximum available space is xxxx cylinders at cylinder yyyy   ³Ì¤j¥i¥ÎªÅ¶¡¬OºÏ­y¬W­±yyyy¤Wªºxxxx­Ó ºÏ­y
Maximum number of logical DOS drive installed   ¤w¦w¸ËªºÅÞ¿èDOSÅX°Ê¾¹ªº³Ì¤j¼Æ
Memory allocation error   ¦sÀx¤À°t¿ù»~
Missing operating system   ¯Ê¤Ö§@·~¨t²Î           
No extended DOS partition to frlrtr   ¨S¦³¥i§R°£ªºÂX¥RDOS¤À°Ï
No files found   ¤å¥ó¨S§ä¨ì
No files replaced   ¨S¦³ÀɳQ´À´«
No fixed disks present   µwºÐ¤£¦s¦b
No partition tofelete   ¨S¦³¤À°Ï­n§R°£
No partutuon make active   ¥¼¯à±Ò°Ê¤À°Ï
No path   µL¸ô®|
No primary DOS partition to delete   ¨S¦³¥DDOS¤À°Ï¨Ñ§R°£
Noretry on parallel printer time-out   ¨Ã¦æ¦Lªí¾÷¶W®É,¤Å¦A¸Õ
No room for system on destination disk   ¦b¥Ø¼ÐºÏ¤ù¤W¨S¦³¦s©ñ¨t²ÎÀɪŶ¡
No room in directory tor file   ¥Ø¿ý¤¤µLÀɪŶ¡
No room in root directory   ®Ú¥Ø¿ý¤¤µLªÅ¶¡
No source drive specified   ¨S¦³«ü©w·½ÅX°Ê¾¹
No space to create a DOS partition   ¨S¦³ªÅ¶¡«Ø¥ßDOSÅÞ¿è¤À°Ï
No space to create logic drive   ¨S¦³ªÅ¶¡«Ø¥ßÅÞ¿èÅX°Ê¾¹
No subdirectories exist   ¤£¦s¦b¤l¥Ø¿ý
NO system on defalut drive   ¯Ê¬ÙÅX¾¹¤WµL¨t²ÎÀÉ
No target drive specified   ¨S¦³«ü©w¥Ø¼ÐÅX°Ê¾¹
NON_DOSdiskette   «DDOS½L
Not-system disk or disk error replace and strike a key when ready   «D¨t²ÎºÏ¤ù©ÎºÏ¿ù»~,§ó´«¤@±i½L«á,Áä¤J¥ô·NÁä
Not able to back up file   ¤£¯à³Æ¥÷ÀÉ®×
Not able to restore file   ¤£¯à«ì´_ÀÉ
Not able to memory   °O¾ÐÅ餣°÷
Not enough room to merge the entire file   ¨S¦³¨¬°÷ªºªÅ¶¡¦X¨Ö¾ã­ÓÀÉ
Not found   ¥¼§ä¨ì         
Only non-bootable partition exist   ¥u¦s¦b¤£¥i¤Þ¾Éªº¤À°Ï      
Parameter not compatible   °Ñ¼Æ¤£¬Û®e
Parameter not compatible with fixed disk   °Ñ¼Æ»PµwºÐ¤£¬Û®e
Partition is already active   ¤À°Ï¤w³Q±Ò°Ê
Partition xx made active   ¤À°ÏXX³Q±Ò°Ê
Path not found   ¸ô®|¥¼§ä¨ì
Path too long   ¸ô®|¤Óªø
Pathname too long   ¸ô®|¦W¤Óªø
Please replace original diskette in drive A: and press   ¦bAÅX°Ê¾¹¤¤§ó´«·½½L,¨Ã«öÁä
Press any key to begin copying files   «ö¥ô·NÁä,¶}©l«þ¨©ÀÉ
Press any key to begin recovery of files on drive x:   «ö¥ô·NÁä,¶}©l«ì´_XÅX°Ê¾¹¤¤ªºÀÉ
Press any key to replacing files   «ö¥ô·NÁä,¶}©l´À´«ÀÉ
Primary DOS partition alresdy exists   ¥DDOS¤À°Ï¤w¸g¦s¦b
Primary DOS partition deleted   ¥DDOS¤À°Ï³Q§R°£
Primt queue is full   ¦C¦L¦î¦C¤wº¡
Printer error   ¦Lªí¾÷¥X¿ù
Print queue is wmpty   ¦C¦L¦î¦C¬°ªÅ
Probable non-DOS disk   ¥i¯à¬O«DDOS½L
Program terminted normally   µ{¦¡¥¿±`µ²§ô
Program too big to fit in memory   µ{¦¡¤Óªø,¤£¯à©ñ¨ì°O¾ÐÅ餤   
Replace (y/n)   ¬O§_­n´À´«ÀÉ
Replacing   ¥¿¦b´À´««ü©wÀÉ
Request logical drive size exceeds the maximum available space   »Ý­nªºÅÞ¿èÅX°Ê¾¹ªº¤j¤p¶W¥X¤F³Ì¤j¥i¥ÎªÅ¶¡
Restore folr sequence error   «ì´_Àɶ¶§Ç¥X¿ù
restoring file from drive x   ±qÅX°Ê¾¹x¤¤«ì´_ÀÉ
Restoring files form drive y   ±qÅX°Ê¾¹y¤¤«ì´_ÀÉ      
Sector size adjusted   ½Õ¾ãºÏ°Ïªø«×
Sector size too large in file   ¦b¤å¥ó¤¤®°ªø«×¤Ó¤j
SHARE already required   SHARE¤w¦w¸Ë
Sharing violation   ¹H¤Ï¦@¥Î
Specified drive does not exist   «ü©w«¯ÅX°Ê¾¹¤£¦s¦b
Source diskette bad or incompatible   ·½½LÃa©Î¤£¬Û®e
Syntax eror   »yªk¿ù»~
System files restored   ¨t²ÎÀɤw«ì´_
system transfered   ¨t²ÎÀɤw¶Ç°e
system will now restart, insert DOS diskette in drive A:   ¨t²Î±N­«·s±Ò°Ê±NDOS½L´¡¤JAÅX°Ê¾¹¤¤   
Target cannot be used for backup   ¥Ø¼Ð½L¤£¯à¥Î©ó³Æ¥÷
Target diskette unusable   ¥Ø¼Ð½L¤£¯à¨Ï¥Î
Tsrget diskett may be unusable   ¥Ø¼Ð½L¥i¯à¤£¥i¥Î
Target diskette write protected,correct,then strike any key   ¥Ø¼Ð½L¨¾¼g,®Õ¥¿«á«ö¥ô·NÁä
Target is full   ¥Ø¼Ð½Lº¡
Terminate by user   ³Q¥Î¤á²×¤î
The current active partition is x   ·í«e¬¡°Ê¤À°Ï¬Ox
The last file was not restored   ³Ì«á¤@­ÓÀÉ¥¼³Q«ì´_
Too many external symbol,limit 510 per module   ¥~³¡²Å¸¹¤Ó¦h,¨C­Ó¼Ò²Õ³Ì¦h¦³510­Ó¥~³¡²Å¸¹
Too many files open   ¥´¶}ªº¤å¥ó¤Ó¦h
Too many name entives   ¿é¤Jªº¦W¦r¤Ó¦h
Too many overlays   Âл\¤Ó¦h
Total disk space is xxxx cylinders   ºÏºÐªÅ¶¡¦@¦³xxxx­Ó¬W­±         
Unable to create directory   ¤£¯à«Ø¥ß¥Ø¿ý
Unable to write BOOT   ¤£¯à¹ïBOOT¶i¦æ°Ï¼g¾Þ§@
Unrecognized switch error :xxxx   ¤£¯àÃѧOªº¶}Ãö¿ù»~
Unrecoverable error on directory   ¥Ø¿ý¤W¦³¤£¥i«ì´_ªº¿ù»~
Unrecoverable file sharing error   ¤£¥i«ì´_ªºÀɦ@¥Î¿ù»~
Unrecoverable read error on drive x   ÅX°Ê¾¹¤W¤£¥i«ì´_ªºÅª¿ù»~
Unrecoverable read error on source   ·½½L¤W¤£¥i«ì´_ªºÅª¿ù»~
Unrecoverable write error on target   ¥Ø¼Ð½L¤W¤£«ì´_ªº¼g¿ù»~
VERIFY in ON/OFF   ®ÕÅ祴¶}/Ãö³¬
Volum label (11 characters,ENTER for none) ¿é¤J¼ÐÅÒ(11­Ó¦r¤¸,­Y¤£³]¸m,«ö Áä)
Warnung! All data on non-removable disk x will be lost proceedwithformat(Y/N)?   Äµ§i!¤£¥i©î¨øªººÏºÐ¾÷x¤Wªº¸ê®Æ±N¥á¥¢,Ä~Äò¶i¦æ®æ¦¡¤Æ¶Ü?(Y/N)
Warning! Dats in extended DOS partitile could be DESTORYED,Doyou wishxontinue...?   Äµ§i! ÂX¥RDOS¤À°Ïªº¸ê®Æ¥i¯à³Q¯}Ãa,¬O§_Ä@·NÄ~Äò¶Ü?
Warning! Data in the primary DOS partition could be DESTORYED, Do youwish continue...?   Äµ§i!DOS¤À°Ïùتº¸ê®Æ±N³Q¯}Ãa,Ä~Äò¶Ü?
Warnung! directory full   Äµ§i!¥Ø¿ýº¡
Warning! Diskette is out of ssequence   Äµ§i! ºÏ¤ù¶¶§Ç¶Ã
Warning! File xx is a read only file   Äµ§i! ÀÉxx¬O¤@­Ó¥u¯àŪÀÉ
Wsrning! File xx was changed after it was back up   Äµ§i!ÀÉxx¦b³Æ¥÷«á,µo¥Í¤F§ïÅÜ
Warning! File in the target drive d:BACKUP directory will be erasedstrike any key when ready   Äµ§i!¥Ø¼ÐÅX°Ê¾¹d:backup¥Ø¿ý¤ºªºÀɱN³Q§R°£,«ö¥ô·NÁä
Warning! File in target drive dLJB)oot directory will bee erased   Äµ§id:®Ú¥Ø¿ý¤UªºÀɱN³Q§R°£
Wsrning! No file were found to backup   Äµ§i!¥¼§ä¨ì³Æ¥÷ÀÉ®×
Warning! No files were found to restore   Äµ§i!¥¼§ä¨ì«ì´_ÀÉ
Warning! Target full   Äµ§i!¥Ø¼Ð¤wº¡
Warning! The partition marked active is out bootable   Äµ§i!³Q¼Ð°O¬°¬¡°Êªº¤À°Ï¤£¯à¤Þ¾É
xxxxxx bytes disk apace freed   ¦³xxxxxx¦ì¤¸²ÕªºªÅ¶¡¥i¥Î
xxx file added   ¤å¥óxxx¤w³Q°l¥[
xxx lost cluster found in yyy chains   ¦byyyÃ줤§ä¨ì¤F¥á¥¢ªºxxxÁL
³»³¡
 



Án©ú¡G¥»¯¸¨Ñ­Ó¤Hºô¸ô¨¥½×¦Û¥Ñ¨Ï¥Î¡A©Ò¦³­Ó¤H¨¥½×¡B¤º®e©M¦æ¬°¤£¥Nªí¥»¯¸¥ß³õ¡A¥»¯¸¨Ã¤£¹ï¨ä¤º®e­t¤W¥ô¦óªk«ß¤Wªº³d¥ô¡C
·í«e®É°Ï GMT+8, ²{¦b®É¶¡¬O 2010-9-4 09:04 AM

    ¥»论坛¤ä¥I¥­¥x¥Ñ¤ä¥I宝´£¨Ñ
携¤â¥´³y¦w¥þ诚«Hªº¥æ©öªÀ区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2010 Comsenz Inc.
Processed in 0.063781 second(s), 8 queries , Gzip enabled

²M°£ Cookies - Ápô§Ú­Ì - ¹F¹F.¥{½×¾Â - Archiver - WAP